く。。。。

2009.10.13 Tuesday 10:02 AM

夏休みにフランスの老舗デパートでコートを買いました。
しかししかし、帰国して開封したところ。。。なんと!
きゃー!セットの「ベルト」が入ってないではないか。

語学コンプレックスのある私は、
諦めるべきか語学堪能な人に相談すべきか悩みました!
1ヶ月近く悩みました。
そして出した結論は!自分で英語で電話をかけてみる!でした。

「ボンジュール」
「モンクレール、シルブプレ」
うまくモンクレールの店員さんに繋いでもらえました!
奇跡!フランス語が通じました!

その後はこんな感じだったと思います。
「私コート買いました」
「ベルトありません」
「今日本」
「ベルト送ってください」
その後、四苦八苦しながら住所と電話番号などを告げ、
待つこと1週間!

届きました!
 

ちゃんとベルトが!


私の未熟な英語がちゃんと通じた!
幸せをかみ締めながら荷物を眺めていたら。
なんじゃこりゃ?

「みぐはら くり」?

ちゃんとは通じていなかったのね。
よく届いたなぁ。。。奇跡。


AiET[J_[2018

カレンダー

最新のエントリー記事

カテゴリー

月別アーカイブ

最新ブログ情報